Detective Renée Ballard kehrt als Leiterin der neuen Einheit Offen-Ungelöst zum LAPD zurück. Und sie überzeugt ihren ehemaligen Kollegen Harry Bosch, ebenfalls mit an Bord zu kommen. Womit sich wieder einmal zu bestätigen ankündigt, dass nur wer den regulären Dienst quittiert hat, die Chance hat, bislang ungeklärte Fall zu lösen. Und so ist es denn …