Was mir bei diesem aberwitzigen Thriller (einer Metzgerswitwe, Mitte fünfzig, arbeitslos, zweifache Mutter, wird von der Smile Detective Agency angeboten als Killerin viel Geld zu verdienen), zuallererst auffällt, ist der Witz: „Sobald mein Magen nicht mehr leer war, stieg ein unerklärliches Selbstbewusstsein in mir auf. Was konnte schon schlimmer sein, als Tieren die Bäuche aufzuschneiden? …
Tag Archives: Eichborn
C. K. McDonnell: Bunny McGarry glänzt durch Abwesenheit
Dass ich bereits auf den ersten Seiten eines Romans mehrmals laut heraus lache, geschieht überaus selten. Bei Bunny McGarry glänzt durch Abwesenheit liegt dies an Dialogen wie diesem: „Bitte verzeihen Sie die Unordnung, unsere Putzhilfe ist verhindert.“ Sie schaute sich um. „Seit wie vielen Jahren?“ Und an Beschreibungen wie dieser. „Sie warf ihm das Geld …
Weiterlesen C. K. McDonnell: Bunny McGarry glänzt durch Abwesenheit
