Fred Vargas, erfahre ich aus der Presseinformation, ist Doktorin der Archäozoologie und ehemalige Mitarbeiterin am renommierten Nationalen Zentrum für wissenschaftliche Forschung in Paris. Mir selber ist ihr Name als Verfasserin von Kriminalromanen geläufig. Im November 2008, anlässlich des Klimagipfels in Helsinki, verfasste sie einen kurzen Text zum Klimaschutz (er ist in diesem Buch abgedruckt), der …
Author Archives: hansdurrer
Zwischen Wädenswil und Richterswil
Zwischen Wädenswil und Richterswil, am 6. Juli 2021
Dr. Robin Stern: Der Gaslight-Effekt
Sprache ist, wie alles andere auch, dem stetigen Wandel ausgesetzt: In der heutigen Zeit sind es vor allem Anglizismen, ohne die das Deutsche offenbar nicht mehr auskommt. Der Buchhalter heisst jetzt Controller, der Chef CEO und die Personalchefin Head of Human Resources. Diese Begriffe wörtlich ins Deutsche zu übersetzen ist keine gute Idee; das gilt …
Ziegelbrücke
Ziegelbrücke, am 23. Juli 2021
Robert MacFarlane: Im Unterland
Wir schauen zwar gelegentlich zu den Sternen hoch, doch Gedanken zu dem, was sich unter uns, im Boden befindet, machen wir uns selten bis gar nicht. Zugegeben, ich rede von mir. Einer, der sich darüber nicht nur Gedenken macht, sondern die Welt unter der Erde erkundet, ist Robert MacFarlane. Doch er tut dies nicht allein, …
Falknis
Falknis von Vilters/Wangs aus gesehen, am 10. Juli 2021
Chris Offutt: Unbarmherziges Land
Ein guter Krimi zeichnet sich wesentlich dadurch aus, dass der Text Bilder im Kopf hervorruft, die einen gleichsam vor Ort mit dabei sein lassen. Im Falle von Chris Offutts Unbarmherziges Land hatte ich das Gefühl, neben dem alten Mann auf der Suche nach Ginseng durch den Wald zu gehen, so anregend war das geschildert. Dann …
Zwischen Vilters und Wangs
Zwischen Vilters und Wangs, am 22. Juni 2021
Lee Child: Der Spezialist
Jack Reacher, ein ehemaliger Militärpolizist, „einen Meter fünfundneunzig gross, breitschultrig, nur Muskeln und Knochen, nicht besonders gutaussehend, nie sehr gut angezogen, meist ein bisschen zerzaust“, ist per Anhalter unterwegs, von einer kleinen Küstenstadt in Maine nach San Diego. Dies der Plan, doch dann verschlägt es ihn nach Laconia, New Hampshire, wo sein Vater aufgewachsen ist. …
Liam McIlvanney: Ein frommer Mörder
Dieser Krimi, ausgezeichnet mit dem schottischen Krimipreis, spielt im Glasgow der 60er-Jahre und basiert auf dem historischen Fall des Serienkillers Bible John. Verfasst wurde er von Liam McIlvanney, der als Professor für Schottland-Studien an der Universität von Otago, Neuseeland, lehrt. Detective Inspector Duncan McCormack, Asthmatiker und ursprünglich aus den Highlands, soll den Glasgower Kollegen bei …