Author Archives: hansdurrer

Martin Sturmer: Afrika!

„Plädoyer für eine differenzierte Berichterstattung“ heisst der Untertitel dieses Buches von Martin Sturmer, und wer wollte da nicht zustimmen …  Ich habe selber einmal in Afrika gearbeitet, weiss nur allzu gut, dass Berichterstattung und Wirklichkeit vor Ort meist weit auseinander fallen (doch ist das so recht eigentlich bei fast jeder Berichterstattung so) und da ich …

Weiterlesen Martin Sturmer: Afrika!

Rikke Schmidt Kjærgaard: Mit einem Wimpernschlag

Mit zwanzig war Rikke Schmidt Kjærgaard mit SLE – Systemischer Lupus crythematodes – diagnostiziert worden. Dabei handelt es sich um eine chronische Autoimmunkrankheit, die gesundes Gewebe angreift. Sie hat gelernt auf die Warnsignale zu achten. Sinkende Temperatur gefolgt von Fieber, zum Beispiel. Nach einem heftigen Anfall – Fieberwahn, Durchfall, Erbrechen – wird ihr Herz immer schwächer. …

Weiterlesen Rikke Schmidt Kjærgaard: Mit einem Wimpernschlag

Haruki Murakami: Die Chroniken des Aufziehvogels

Diese Neuübersetzung aus dem Japanischen von Ursula Gräfe ist um 300 Seiten länger als die alte Übersetzung aus dem Englischen, lässt der Verlag wissen. Murakamis Schreiben hat etwas Leichtes und macht mich oft lachen. „Während ich den Garten betrachtete, blieb die Taube auf der Antenne sitzen und gurrte mit einer Zuverlässigkeit und Regelmässigkeit, die einem …

Weiterlesen Haruki Murakami: Die Chroniken des Aufziehvogels

Saul Friedländer: Proust lesen

Prousts „Auf der Suche nach der verlorenen Zeit“ gehört zu meinem Bildungspensum, was meint: Ich habe das Buch nicht gelesen. Zwar bin ich immer mal wieder darauf gestossen, in Essays, Artikeln und in Zitaten – geblieben ist mir jedoch nichts. „Auf der Suche“ lasse sich leicht zusammenfassen, lese ich im Vorwort, „da es kaum eine …

Weiterlesen Saul Friedländer: Proust lesen

Norbert Mecklenburg: Das Mädchen aus der Fremde

Es sei gleich gesagt: sich mit diesem Werk zu befassen, ist Gewinn und Genuss. Da wird einem nämlich vorgeführt, wie man durchdacht schreibt, gehaltvoll formuliert und sich pointiert und verständlich mitteilt. Doch was ist das eigentlich, interkulturelle Literaturwissenschaft? In den Worten von Norbert Mecklenburg: „Interkulturelle Literaturwissenschaft gab und gibt es überall dort, wo Literaturwissenschaftler bei …

Weiterlesen Norbert Mecklenburg: Das Mädchen aus der Fremde

Erstelle eine Website wie diese mit WordPress.com
Erste Schritte