Es gibt wenige Autoren, von denen ich um die zehn Bücher gelesen habe. Raymond Chandler, Eric Ambler, Elmore Leonard, Ross Macdonald. Von James Lee Burke waren es weit mehr als zehn, die meisten auf Englisch, die deutschsprachigen, immer gut übersetzt und verlegt von Pendragon in Bielefeld. Mit anderen Worten: Wenn der Klappentext zu Clete behauptet: …
Tag Archives: Gewalt
Ivy Pochoda: Sing mir vom Tod
Im Frauengefängnis von Arizona: Dios verletzt Mel-Mel schwer und lässt Florida wissen, dass sie das nächste Opfer sein wird. Dios, die sogenannt gute Schulen besucht hat, kann Florida, von der sie glaubt, sie halte sich für etwas Besseres, nicht ausstehen. Gut geschilderte klassische Projektion. Es ist die Zeit der Corona-Pandemie. Florida und Dios kriegen Bescheid, …
Lavie Tidhar: Maror
Maror erzählt von den Erfahrungen zweier nicht gerade einfühlsamer israelischer Polizisten zwischen 1974 und 2008. Dieser Thriller schildert ein Israel, das in den Massenmedien, die tendenziell darauf ausgerichtet sind, uns die Welt verständlich zu machen (und das meint: zu vereinfachen), so nicht vorkommt. Schliesslich gibt es so viele Israel wie es Israelis gibt – was …
James Lee Burke: Verschwinden ist keine Lösung
Dave Robicheaux, von der Polizei in New Iberia, Louisiana, gehört zu denen, die viel spüren und viel nachdenken. Und mit ihren Dämonen kämpfen. „Die einzige Realität ist die, an die du glaubst. Und den Rest schmeiss einfach weg, sage ich.“ Glauben will er unter anderem, „dass das Böse eine erklärbare Ursache hatte, eine, die nichts …
Sarah Jollien-Fardel: Lieblingstochter
Selten habe ich einen Roman gelesen, der packender beginnt. Das liegt nicht nur am ersten Satz, das liegt auch nicht nur am Thema, es liegt ganz zentral an der Sprache, dem Rhythmus, der Erzählkunst. Die Geschichte spielt im Wallis (dessen Schilderung ein veritabler Augenöffner ist), woher auch die 1971 geborene Autorin stammt, und wo sie, …
Ayaan Hirsi Ali: Beute
Ich habe nicht schlecht gestaunt, als ich diesen Band zum ersten Mal in Händen hielt – dass man über 350 Seiten über ein Thema schreiben kann, das doch so recht eigentlich, obwohl es der Untertitel suggeriert, keine Frage ist (Warum muslimische Einwanderung westliche Frauenrechte bedroht), sondern für jeden, der einigermassen eine Vorstellung von der Welt …
Tom Franklin: Wilderer
Tom Franklins Krumme Type, krumme Type hat mich nicht zuletzt auch deswegen beeindruckt, weil ich mich bei den Naturschilderungen so recht eigentlich mit vor Ort fühlte, ein Eindruck, der sich auch bei den vorliegenden Geschichten wieder einstellte. Übrigens: „Ich weiss natürlich, dass Arkansas für die meisten Leuten zum Süden zählt, aber es ist nicht mein …