Die englischsprachige Presse (jedenfalls ein Teil davon) ist voll des Lobes für diesen Roman, der im Original etwas anders heisst (The Snakes) und glücklicherweise nicht wörtlich übersetzt wurde. Der Auftakt ist grandios: „In der Nacht, als sie beschlossen, London zu verlassen, hatte Bea einen Traum. Träume sind wie Stummfilme – da werden Waffen abgefeuert, ohne …
Author Archives: hansdurrer
Bad Ragaz
Bad Ragaz, Giessenpark, am 18. Mai 2021
Elinor Greenberg: Borderline und Narzissmus
Von den vielen Büchern über Borderline, die ich gelesen habe, ist dies erst das zweite, das im Titel Borderline und Narzissmus zusammenbringt, obwohl die Verbindung doch, jedenfalls in meiner Vorstellung, offensichtlicher kaum sein könnte: Eine von Impulsen dirigierte Gefühlsachterbahn, gekoppelt mit einer Unfähigkeit zur Empathie, dabei süchtig nach Bestätigung, das jedes Mass sprengt. Und nicht …
Zwischen Rhäzüns und Bonaduz
Zwischen Rhäzüns und Bonaduz, am 26. Mai 2021
Daniel Kahneman / Olivier Sibony / Cass R. Sunstein: Noise
Das Irritierende zuerst: Wieso bloss ein englischer Titel für eine deutsche Publikation? Und dazu noch einer, der ungenauer und verwirrender nicht sein könnte, denn unter Lärm, Störgeräuschen, Krach und Geräusch, wie sich Noise übersetzen liesse, versteht man gemeinhin etwas anderes als die Autoren mit diesem Begriff meinen. Akademiker sind schon auch ziemlich lebensfremd, sogar wenn …
Weiterlesen Daniel Kahneman / Olivier Sibony / Cass R. Sunstein: Noise
Bad Ragaz
Bad Ragaz, am 18. Mai 2021
Heike Behrend: Menschwerdung eines Affen
„Eine Autobiografie der ethnografischen Forschung“ heisst der Untertitel dieser Memoiren, von denen sich die Autorin fragt: „Ist ein Text noch eine Autobiografie, wenn er sich bemüht, Elemente einer autobiografischen Fremdbeschreibung zu liefern?“ Klingt etwas arg akademisch, finde ich, doch die nachfolgenden Zeilen machen deutlich, was es mit diesem Buch auf sich hat: „Tatsächlich ist mein …
Sargans
Sargans, Schlossweg, am 23. Mai 2021
Klaus Püschel: Die Toten können uns retten
Ohne die Angst könnten wir nicht leben. Sie warnt uns, schützt uns vor Bedrohungen. Nimmt sie allerdings überhand, reagiert sie etwa auf Bedrohungen, die nur in unserem Kopf existieren, braucht sie einen Gegenspieler: das Wissen. Dass dieses nicht immer hilft, das wissen wir, doch meistens schon. Weshalb denn auch das Credo der Rechtsmedizin lautet: „Wir …
Bad Ragaz
Bad Ragaz, Giessenpark, 18. Mai 2021